# Un an de guerre : 2022

<https://book-masters.com/en/books/un-an-de-guerre-2022>

[Home](https://book-masters.com/en) › [Sections](https://book-masters.com/en/shelves) › [Fiction](https://book-masters.com/en/shelves/fiction) › [Un an de guerre : 2022](https://book-masters.com/en/books/un-an-de-guerre-2022)

Un an de guerre : 2022 by André Markowicz. Published by Mesures, 2025. A Paperback card in BookMasters. Nous avions publié une année des chroniques que tiens…

| Field | Value |
| --- | --- |
| Author | [André Markowicz](https://book-masters.com/en/authors/andre-markowicz) |
| Publisher | Mesures |
| Published | 2025 |
| Pages | 663 |
| Section | [Fiction](https://book-masters.com/en/shelves/fiction) |
| ISBN | 9782490982387 |
| List price | €27.00 |
| Binding | [Paperback](https://book-masters.com/en/ranks/paperback) |
| Cover | [Un an de guerre : 2022](https://book-masters.com/covers/119304) |
| View at the bookshop | [Un an de guerre : 2022](https://lescontesinfuses.corsica/livres/un-an-de-guerre-2022) |

## Book details

Nous avions publié une année des chroniques que tiens sur Facebook, celles de l année 2015-2016. Mais le cours de ce journal ouvert a été bouleversé par l invasion russe de l Ukraine lancée le 24 février 2022. Devant l horreur de cette guerre, moi qui n avais cessé d évoquer le danger de tous les nationalismes et la montée du militarisme de Poutine, pouvais-je me détourner et continuer mon travail comme si de rien n était ? J ai eu besoin de traduire ce qui me venait des médias de langue russe, de le traduire pour essayer, dans le feu même de l action, de le comprendre. Pour garder, aussi, la mémoire de ceux qui ont donné leur vie dans leur combat contre la dictature, malgré les faux espoirs, malgré l aveuglement, dans ce déchaînement de haine et de violence. C est à quoi s étaient opposés aussi, en leur temps, comme il l avaient pu, les écrivains que j avais traduits pour les éditions Mesures. Et ce témoignage était aussi une manière de mettre mes pas dans leurs pas. André Markowicz

Covers 55% of the catalog: books with a notability score of 0 to 550,000 out of 1,000,000. Published odds per book pulled: 70%. Rarity: Common.

## More by André Markowicz

- [Dictionnaire amoureux de Pouchkine · André Markowicz · 2025 · Softcover](https://book-masters.com/en/books/dictionnaire-amoureux-de-pouchkine)

## More in Fiction

- ["Angoisse" : exploration d'une collection · Philippe Gontier · 2026 · Paperback](https://book-masters.com/en/books/angoisse-exploration-d-une-collection)
- [Mines de rien et terre promise : tragi-comédie · Papa Malick Fall · 2025 · Paperback](https://book-masters.com/en/books/mines-de-rien-et-terre-promise-tragi-comedie)
- [Littérature blanche en Afrique Noire : Jules Verne, Graham Greene, Elspeth Huxley, Doris Lessing et queques autres · Thierry Vircoulon · Paperback](https://book-masters.com/en/books/litterature-blanche-en-afrique-noire-jules-verne-graham-greene-elspeth-huxley-doris-lessing-et-queques-autres)
- [Les Années souterraines : roman · Hugo Lindenberg · 2026 · Paperback](https://book-masters.com/en/books/les-annees-souterraines-roman)
- [L'O di Giotto : roman · Primo Basso · 2026 · Paperback](https://book-masters.com/en/books/l-o-di-giotto-roman)
- [Les Années Cristal : la Gloire de l'Empire · Stéphane Nolhart · 2026 · Paperback](https://book-masters.com/en/books/les-annees-cristal-la-gloire-de-l-empire)

---
Catalog: Les Contes Infusés